The Spanish phrase for "What is your name?" does not have a direct translation and is often mistakenly phrased as "¿Que es tu nombre?" The correct informal form is "¿Cual es tu nombre?" or "¿Como te llamas?" which translates to "Which is your name?" or "How do you call yourself?" respectively.
